Easy Date Converter
Benutzerhandbuch
English version


Operationen mit CE und JC Kalenderdaten

Bei Datumsangaben im gregorianischen Kalender — auch als "Common Era" (CE) bekannt — und im julianischen Kalender (JC) werden von Easy Date Converter drei Formate unterstützt: Europäisch (Tag-Monat-Jahr), Amerikanisch (Monat-Tag-Jahr) and ISO 8601 (Jahr-Monat-Tag). Es können ein Strich, ein Schrägstrich oder ein Punkt als Zeichen verwendet werden, um Jahr, Monat und Tag zu trennen (bei der Angabe spezifischer Daten und wenn sie im Ausgabefenster gezeigt werden). Als Trennzeichen für die Tausender können ein Komma oder auch ein Punkt verwendet werden. Das Programm funktioniert unabhängig von den regionalen Windowseinstellungen für die Trennzeichen bei Datum und Tausenderzahlen. Wählen Sie Ihre bevorzugte Einstellung, wenn das Programm zum ersten Mal startet. Diese Einstellungen werden auch für die nachfolgenden Programmläufe verwendet.

Klicken Sie auf Heute , um das gegenwärtige Datum in das Fenster Erstes Datum (oder Zweites Datum) einzufügen, in dem jeweils spezifizierten Kalendersystem.

Umwandlungen von Daten aus einem Kalender in einen anderen werden durchgeführt, indem man zunächst das Kalendersystem spezifiziert, dann das spezielle Datum eingibt und schliesslich den Kalender auswählt, in dem das Datum angezeigt werden soll. Klicken Sie dann auf Berechnen. Als Beispiel ist das folgende Bild gezeigt, das die Umwandlung des 16.Juli 2005 im Common Era Kalender in das äquivalente Datum des julianischen Kalenders angibt:

Der Übergang vom julianischen Kalender zum gregorianischen Kalender trat zu den unterschiedlichen Zeiten in den unterschiedlichen Ländern auf. (Tatsächlich wird der julianische Kalender heute noch in Russland verwendet.) Easy Date Converter befasst sich mit zwei unabhängigen Kalendern. Daten im gregorianischen Kalender (CE) vor dem 15.10.1582 (gregorianisch) sind Daten des proleptischen gregorianischen Kalenders.

Datumsarithmetik besteht aus (i) der Addition oder Subtraktion einer Anzahl von Tagen zu einem Datum (dies kann entweder das erste oder das zweite Datum sein) und (ii) in der Feststellung der Anzahl von Tagen zwischen dem ersten und dem zweiten Datum.

Hier wird gezeigt, dass die Zeitspanne vom 1.Januar 1500 im julianischen Kalender bis zum 1.Januar im Common Era (gregorianisch) Kalender 182.612 Tage umfasst (Datum sind in IS0 8601 format):

Alle Ergebnisse werden im Ausgabefenster angezeigt:

Wann immer eine Differenz zwischen zwei Datumsangaben im Common Era Kalender oder im julianischen Kalender positiv ist und wenn sich die Daten in Monat und Jahr unterscheiden, dann wird die Differenz nicht nur in Tagen sondern auch in Monaten und Jahren angezeigt. Eine Differenz von J Jahren, M Monaten und T Tagen sollte so interpretiert werden: "Addiere J Jahre zum ersten Datum, dann addiere M Monate, dann addiere T Tage, um das zweite Datum zu erzeugen."

Nachdem die Software aktiviert worden ist, kann der Text des Ausgabefensters in die Zwischenablage kopiert werden. Von dort kann sie in irgend eine Anwendung wie etwa das Notepad kopiert (und ausgedruckt oder als Datei gesichert) werden.

Die Eingabe von Daten oder die Ergebnisse der Berechnungen in der Datumsarithmetik müssen sich im Bereich der julianischen Tageszählung von -2.100.000.000 bis +2.100.000.000 befinden. Dieser Bereich korrespondiert mit den folgenden Daten im Common Era und julianischen Kalender:

CE Daten: -5.754.317-03-08 bis 5.744.892-08-11
JC Daten: -5.754.199-05-07 biz 5.744.774-08-27

Dieses Programm kann daher mit allen Kalenderdaten in einem Bereich von 10 Millionen Jahren plus umgehen.


Operationen mit Ordinaldaten

In einigen Gebieten ist es üblich, einen Tag durch die Notation JJJJTTT oder JJJJ-TTT darzustellen. Dabei repräsentiert JJJJ das Jahr im Common Era (gregorianische) Kalender und TTT ist die Anzahl der Tage im Jahr, beginnend mit dem 1.Januar = 001. Solch ein Datum wird auch als Ordinaldatum bezeichnet.

Easy Date Converter erlaubt Ihnen, Ordnungsdaten mit oder ohne ein Divis zu benutzen.

Ordinaldaten müssen im Bereich 0001-001 (Tag 1 Jahr 1 CE = 1-01-01 CE) bis 9999-365 (Tag 365 Jahr 9999 CE = 9999-12-31 CE) liegen.

Um ein Ordinaldatum in ein Datum des Common Era Kalenders zu konvertieren, gehen Sie auf das Ordinaldatum in der Fenster Erstes Datum und klicken Sie dann auf Berechnen.

Die folgende zeigt das Resultat, das man bekommt, wenn man 256 Tage zum 197.Tag des Jahres 2005 hinzufügt. Man erhält den 88.Tag im Jahr 2006.


Operationen mit ISO-8601-Woche Daten

Ein ISO-8601-Woche Kalenderdatum ist ein Datum der Form (Jahr)-W(Woche)-(Tag). Die Tageszahl reicht von 1 bis 7. Die Wochezahl reicht von 1 bis 52 in den meisten Jahren und von 1 bis 53 in einigen Jahren. Für eine Erklärung dieses Kalenders (auf Englisch) sehen Sie: http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_week_date

Easy Date Converter erlaubt Ihnen, ISO-8601-Woche-Daten mit oder ohne ein Divis zu benutzen.

Um ein Datum des Common Era Kalenders in ein ISO-8601-Woche-Datum zu konvertieren, gehen Sie auf das CE-datum in der Fenster Erstes Datum und klicken Sie dann auf Berechnen.

Die folgende zeigt das Resultat, das man bekommt, wenn man 84 Tage zum 2007W452 hinzufügt (die Daten sind ohne Divise).


Operationen mit Hermetic Leap Week Daten

Der "Hermetic Leap Week" Kalender hat in einem Jahr entweder 52 oder 53 Wochen. Das Jahr beginnt immer an einem Montag und endet an einem Sonntag, daher ist es im Wochenkalender viel einfacher als im Common Era Kalender Terminpläne zu machen, die jedes Jahr wieder verwendet werden können. Eine vollständige Erklärung dieses Kalenders wird hier gegeben.

In diesem Kalender gibt es zwei Arten von Daten:

Um ein Datum des Common Era Kalenders in einen Hermetic Leap Week Monatdatum umzuwandeln, muss man zunächst das CE-Datum in das erste Datumsfeld eingeben, wobei als erster Kalender der CE-Kalender und als zweiter der LPM-Kalender eingestellt wird. Klicken Sie dann auf Berechnen.

Als Resultat der Addition von 357 Tage zum Datum 2007-06-7 LPW ergibt sich das folgende Ergebnis:


Verwendung der ankreuzbaren Optionen

Es gibt vier ankreuzbaren Optionen zusätzlich zu Divis, die oben erwähnt wird.

und

Die Zusatzinfo Option fügt eine Feststellung der ersten zwei Optionen hinzu oder lässt sie aus. Das Bild unten zeigt, was passiert, wenn man 31 Tage zum 1.Juli 2005 hinzu addiert, mit den folgenden Kombinationen von Optionen. In jedem Fall wird die Operation zuerst ausgeführt bei der WZusatzinfo angekreuzt ist und dann ohne diese Option.

  1. Mit erstem Datum und mit Wochentagen
  2. Ohne erstes Datum und mit Wochentagen
  3. Mit erstem Datum und ohne Wochentage
  4. Ohne erstes Datum und ohne Wochentage

Die Resultate werden hier im Fenster gezeigt, welches sich öffnet, wenn Sie an die Vergrössern Taste klicken. (Dieses kann die Grösse neu bestimmt werden.)

Das Einbeziehen von Wochentagen in eine Zeitperiode wird als "normal" angesehen, daher gibt das Wortreich-Resultat keinen Hinweis, wenn diese Option in Funktion ist. Es wird nur dann darauf hingewiesen, wenn dies nicht der Fall ist.

Hier ist der Fall, wenn die Länge der Zeitperiode vom 1.Juli 2005 bis zum 1.August 2005 berechnet wird, unter Anwendung derselben Folge von Kombinationen der oben genannten Optionen.


Addieren und Subtrahieren von Monaten

Eine Anzahl von Monaten kann von jedem Datum abgezogen oder zu jedem Datum addiert werden, ebenso wie man es mit Tagen machen kann. Dabei gibt es die folgenden Einschränkungen:

Eine Differenz zwischen zwei Daten kann nicht direkt in Monaten berechnet werden, sondern nur in Tagen. Das ist keine wirkliche Beschränkung, da eine Periode , die länger als ein Monat ist, (wenn die Kalender gleich sind und Monate haben) im Ausgabefenster angegeben wird mit Jahren, Monaten und Tagen.

Die Einstellungen der zwei Checkfelder

haben keinen Einfluss auf die Resultate der Addition oder Subraktion von Monaten. Ein Datum, das sich als Ergebnis der Addition einer Anzahl von Monaten ergibt, hat als Tageszahl immer die gleiche Zahl wie das Datum der Eingabe mit der folgenden Ausnahme: Wenn man eine gegebene Anzahl von Monaten zu einem Datum addiert und die Tageszahl im Ergebnis größer ist als die Anzahl der Tage des Monats, dann wird der Tag zurückgesetzt auf den letzten Tag des Monats, z.B.:

Das Gleiche gilt für die Subtraktion von Monaten, z.B.:


Rückstellen

Wenn Ergebnisse sichern auf Beenden beim Verlassen des Programms überprüft wird, dann werden die ausgewählte Konfiguration und die Resultate gesichert und beim nächsten Programmstart wieder hergestellt. Diese Information wird in einer Datei mit der Bezeichnung edc.usr in einem Unterordner abgespeichert: Windows\Application Data\Hermetic_Systems  Wenn diese Datei beschädigt ist, dann werden möglicherweise in einigen Textfeldern beim Start fehlerhafte Inhalte angezeigt. Wenn das passiert, dann klicken Sie bitte auf Rückstellen. Dadurch wird edc.usr gelöscht und die Parameter der Anfangskonfiguration werden wieder hergestellt. Das gleiche Resultat kann erzielt werden, indem man manuell diese Datei löscht.

Easy Date Converter Hauptseite
Date/Calendar Software Hermetic Systems Home Page